You Make Me Feel Like It's Halloween (tradução)

Original

Muse

Compositor: Chris Wolstenholme / Dominic Howard / Matt Bellamy

Você me faz olhar no espelho
Você faz eu me sentir como se eu estivesse fugindo
Onde você escondeu a arma?
A faca de cozinha em sua mão
Você é o veneno, você é a cura?
Não tenho tanta certeza

Estou algemado, não há saída
Não posso escapar

Quando você apaga as luzes
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween
Quando você espreita pela casa
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween

Você me cortou dos meus amigos
Você me cortou da minha família
Estou na miséria (sou seu fã número um)
Cada dia eu caio de joelhos
Eu vejo a escrita na parede
Agora estou em abstinência

Estou algemado, não há saída
(Não há nada que eu possa fazer para escapar)
Não posso escapar

Quando você apaga as luzes
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween
Quando você espreita pela casa
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween

Quando você apaga as luzes
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween
Quando você espreita pela casa
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween

Eu vejo seu olho no buraco da fechadura
Eu sinto que é Halloween
É Halloween
Não descansará até eu estar possuído
Você me faz sentir como se fosse Halloween, Halloween

(Mas você é o cuidador)